,

ServeurListe : développer et référencer une plateforme multilingue

Étude de cas : ServeurListe, l’annuaire de serveurs de jeu co-fondé par WebXplore, disponible en quatre langues. Développement, architecture SEO internationale, contenus traduits et GEO : la méthode et les chiffres.

Xavier LouisFondateur de WebXplore
Page d’accueil de ServeurListe, plateforme de classement de serveurs de jeu

ServeurListe est une plateforme dédiée à la découverte et au classement des serveurs de jeu en ligne. WebXplore l’a co-fondée, conçue et développée avec deux développeurs web, puis en a fait son laboratoire SEO et GEO : chaque technique que nous recommandons à nos clients y est testée en conditions réelles.

Le projet en bref

  • Plateforme : annuaire et classement de serveurs de jeu, en français, anglais, allemand et espagnol.
  • Rôle de WebXplore : co-fondation, conception, stratégie SEO internationale, contenus, netlinking et GEO.
  • Chiffres clés : 705 k impressions et 10,7 k clics sur Google en 3 mois, position moyenne de 7,5.

Le projet

L’idée : offrir aux joueurs un endroit simple pour trouver un serveur de jeu adapté à leurs envies, et aux créateurs de serveurs un moyen de gagner en visibilité. Un marché très concurrentiel en ligne, où la bataille se joue en grande partie sur Google.

Dès le départ, le référencement a donc été pensé comme un pilier du produit, et non comme une couche ajoutée après coup.

Notre méthode

Conception et développement

Une plateforme construite pour les joueurs : navigation intuitive, fiches serveurs détaillées, classements, et des fonctionnalités adaptées aux besoins des communautés.

Une architecture SEO multilingue

Le site est disponible en quatre langues. Chaque version dispose de ses URL dédiées, de balises hreflang correctement déclarées et de contenus réellement traduits et adaptés, pas d’une simple traduction automatique. Google sait ainsi quelle version afficher à quel internaute.

Contenus et netlinking

Des pages de jeux et des guides qui répondent aux questions des joueurs, renforcés par une stratégie de liens entrants ciblée sur la thématique du jeu vidéo.

GEO : préparer la visibilité dans les IA

ServeurListe intègre un fichier llms.txt et des données structurées pour aider les moteurs d’IA (ChatGPT, Gemini, Perplexity) à comprendre et citer la plateforme. C’est l’approche que nous déployons aujourd’hui dans nos accompagnements SEO et GEO.

Les résultats

705 kimpressions Google en 3 mois

10,7 kclics en 3 mois

7,5position moyenne

À ses débuts déjà, la plateforme avait dépassé les 100 000 visites, plus de 500 utilisateurs inscrits et 300 serveurs créés sur 7 jeux, portée par une communauté active.

Ce que ce projet apporte à nos clients

ServeurListe nous permet de tester, mesurer et ajuster en permanence : structure des pages, maillage interne, données structurées, contenus multilingues, optimisation pour les IA. Quand nous recommandons une action à un client, c’est que nous l’avons déjà éprouvée. Découvrez nos autres projets sur la page Réalisations.

Vous avez un projet de plateforme ou un site à faire décoller sur Google ? Parlons-en : audit offert et feuille de route concrète.

Xavier Louis, fondateur de WebXplore

Xavier Louis

Fondateur de WebXplore · Consultant SEO, SEA et data

J’accompagne les PME et indépendants d’Alsace sur le référencement naturel, Google Ads et la mesure de performance. Ce que j’écris ici, je l’applique chaque jour sur les sites de nos clients et sur nos propres projets.

Et si on regardait votre site ?

Un audit SEO et GEO offert de votre site : ce qui freine votre visibilité, ce qui peut rapporter vite. Sans engagement, réponse sous 24 h.